TB5 （Wàiguān、「外関」）は、三焦経の絡穴です。前腕の背側、橈骨と尺骨の間にあり、TB4から2寸近位に位置します。風を払い表を解し、熱を清し、経絡を活性化し、痛みを和らげます。
前腕の背側、橈骨と尺骨の間にあり、TB4から2寸近位に位置します。
0.5～1.0寸直刺。
風を払い表を解し、熱を清し、経絡を活性化し、痛みを和らげます。
熱性疾患、頭痛、耳鳴り、難聴、季肋部痛、肘と腕の運動障害、手の震え。
TB5は強力な絡穴であり、陽維脈の交会穴であるため、表を解し風を払うのに優れており、特に発熱、頭痛、喉の痛みなどの風熱の症状に効果的です。陽維脈とのつながりにより、表と裏を調整し、体の側面部に影響を与える症状に有効です。手首と腕の痛みや不動を治療することで知られており、帯脈を開き季肋部痛を治療するためにGB41と併用されることが多いです。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — 『医宗金鑑・刺灸心法要訣』, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · 心包絡經表裡原絡穴主治歌 · 出典: jicheng.tw ↗
三焦表之絡穴外關，二穴應刺之證即：面紅目赤，好笑不休，心中動悸，內熱，手心熱，胸腋與臂手疼痛三焦経の絡穴TB5は、顔や目の赤み、笑いが止まらないもの、心中の動悸、内熱、手のひらの熱、胸・腋・臂・手の痛みに刺されたと記されている。
《針經指南》 Zhēnjīng Zhǐnán — 『鍼経指南』, Dou Hanqing, 1295 · 定八穴所在 · 出典: jicheng.tw ↗
外關二穴，手少陽三焦經，在手腕後二寸，別起心主。 令病人穩坐，覆手取之この書によれば、手少陽三焦経のTB5は手首の後ろ2寸にあり、別れて心主に起こる。病人を落ち着いて座らせ、手を伏せて取ると記されている。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
外关阳池后二寸。 针三分，灸三壮。 主肘腕酸重不得屈伸，手指尽痛，耳浑浑无所闻，臂痿不仁この書によれば、TB5は陽池の後ろ2寸にあり、鍼3分、灸3壮で、肘や手首がだるく重く屈伸できないもの、手指がことごとく痛むもの、耳がぼんやりして聞こえないもの、臂が痿えて不仁なものに用いられたと記されている。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷02 · 出典: Wikisource ↗
手少陽之別，名曰外關，去腕二寸，外繞臂，註胸中，合心主この書によれば、手少陽の別れを外関(TB5)といい、手首から2寸のところにあり、臂の外をめぐって胸中に注ぎ、心主に合すると記されている。
TB5は、以下の23の経穴の1つです。 三焦経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
TB5（外関）は、前腕の背側、橈骨と尺骨の間にあり、TB4から2寸近位に位置します。
TB5は風を払い表を解し、熱を清し、経絡を活性化し、痛みを和らげます。一般的な臨床適応症には、熱性疾患、頭痛、耳鳴り、難聴、季肋部痛、肘と腕の運動障害、手の震えなどがあります。
0.5～1.0寸直刺。
TB5は三焦経の経穴です。