BL16 (Dū Shū, « Shu du Gouverneur ») est le point Shu postérieur du méridien Du du méridien de la Vessie. Situé à 1,5 cun latéralement au bord inférieur de la sixième vertèbre thoracique (T6), au niveau du sixième espace intercostal. Il régule le Vaisseau Gouverneur, dissipe le vent et élimine la chaleur.
Situé à 1,5 cun latéralement au bord inférieur de la sixième vertèbre thoracique (T6), au niveau du sixième espace intercostal.
Poncture oblique de 0,5 à 0,8 cun. Attention : Pneumothorax.
Régule le Vaisseau Gouverneur, dissipe le vent et élimine la chaleur.
Douleur dorsale, raideur, fièvre, toux, asthme, épilepsie.
BL16, le point Shu postérieur du méridien Du, est unique dans sa capacité à réguler le Vaisseau Gouverneur, ce qui le rend efficace pour les affections le long de la colonne vertébrale et celles liées au cerveau et au système nerveux. Il dissipe le vent et élimine la chaleur, en particulier du Du Mai, traitant des symptômes tels que la raideur de la nuque, les douleurs dorsales et la fièvre. Il est souvent utilisé en conjonction avec d'autres points du Du Mai pour les problèmes spinaux.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Sources de l'acupuncture et de la moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足太陽膀胱經穴考 · Source: jicheng.tw ↗
督腧 在六椎下兩旁開脊中二寸。 (灸三壯○類經無此穴)治寒熱心痛Selon le texte, BL16 se trouve de chaque côté sous la sixième vertèbre, à 2 cun du milieu du rachis, avec 3 cônes de moxa ; il note son absence du Leijing et son emploi pour frissons et fièvre et douleur cardiaque.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Principes de la moxibustion divine, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 膀胱經六十三穴分寸 · Source: jicheng.tw ↗
心俞之下有督俞在第六椎下去脊中二寸Selon le texte, BL16 se trouve sous Xinshu, sous la sixième vertèbre, à 2 cun du milieu du rachis.
《針灸資生經》 Zhēnjiǔ Zīshēng Jīng — Classique pour nourrir la vie par l'acupuncture et la moxibustion, 1220 · Source: Wikisource ↗
督俞 二穴.一名高蓋.在六椎下兩旁各寸半.禁針通灸.Le texte indique que BL16, aussi nommé Gaogai, se trouve à 1,5 cun de chaque côté sous la sixième vertèbre ; la puncture est interdite, la moxibustion permise.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Ailes illustrées du Canon classifié, Zhang Jiebin, 1624 · 卷十 · 經絡(八) · 奇俞類集 · Source: jicheng.tw ↗
督俞 在第六椎下,兩旁相去各二寸。 禁針,可灸。 一名高蓋Le texte indique que BL16, aussi nommé Gaogai, se trouve à 2 cun de chaque côté sous la sixième vertèbre ; on ne doit pas le piquer mais on peut le moxer.
BL16 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
Situé à 1,5 cun latéralement au bord inférieur de la sixième vertèbre thoracique (T6), au niveau du sixième espace intercostal.
BL16 régule le Vaisseau Gouverneur, dissipe le vent et élimine la chaleur. Les indications cliniques courantes incluent les douleurs dorsales, la raideur, la fièvre, la toux, l'asthme, l'épilepsie.
Poncture oblique de 0,5 à 0,8 cun. Attention : Pneumothorax. Attention : ⚠ Risque de pneumothorax : poncture oblique/superficielle uniquement, jamais perpendiculaire et profonde au-dessus de la paroi thoracique.
BL16 est un point du méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).