LI5 (Yáng Xī, “Yang Stream”) es el punto Jing-River del Meridiano del Intestino Grueso. Se localiza en el lado radial de la muñeca, en la depresión entre los tendones del extensor largo y corto del pulgar, cuando el pulgar está abducido. Elimina el calor, alivia el dolor, beneficia la articulación de la muñeca.
En el lado radial de la muñeca, en la depresión entre los tendones del extensor largo y corto del pulgar, cuando el pulgar está abducido.
Inserción perpendicular de 0.5-0.8 cun. La moxibustión es aplicable.
Elimina el calor, alivia el dolor, beneficia la articulación de la muñeca.
Dolor de cabeza, enrojecimiento e hinchazón del ojo, dolor de muelas, dolor de muñeca.
Como punto Jing-River, LI-5 se utiliza principalmente para eliminar el calor del meridiano del Intestino Grueso, particularmente en la muñeca y la mano. Es muy eficaz para el dolor local, la hinchazón y la inflamación de la articulación de la muñeca, como la tenosinovitis o los esguinces. También aborda dolores de cabeza, dolores de muelas y dolor ocular cuando estas afecciones se deben al calor a lo largo del meridiano. Para el dolor de muñeca, a menudo se combina con SJ-4 (Yáng Chí).
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷07 · Fuente: Wikisource ↗
目痛瞑，頭痛，齲齒痛，泣出，厥逆頭痛，胸滿不得息，陽溪主之Según el texto, se usaba LI5 para el dolor de ojos con los ojos cerrados, el dolor de cabeza, el dolor por caries, el lagrimeo, la cefalea por reflujo (jue) y la plenitud del pecho que impide respirar.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Fórmulas para el alivio universal: sección de acupuntura y moxibustión, Zhu Su, 1406 · 卷四百十六 · 針灸門 · 手陽明大腸經左右二十八穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
陽谿二穴 火也。 一名中魁。 在腕中上側兩筋間陷中。 針三分。 留七呼。 灸二壯Según el texto, LI5 es un punto fuego, también llamado Zhongkui, en la depresión entre dos tendones en el lado superior de la muñeca; se punza a 0,3 cun, se retiene 7 respiraciones y se aplican 2 conos.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Clásico de la punción del flujo mediodía-medianoche, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Fuente: jicheng.tw ↗
陽谿為經表腕邊，顛狂喜笑鬼神言，
心煩目赤頭風痛，熱病心驚針下痊Según este verso, LI5, punto jing en el borde de la muñeca, se usaba para la locura con risa y habla de fantasmas y espíritus, la inquietud, los ojos rojos, el dolor por viento en la cabeza y la enfermedad febril con sobresalto, y afirma que al punzar sobrevenía la mejoría.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 手部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
陽谿主治諸熱證，癮疹痂疥亦當針，頭痛牙痛咽喉痛，狂妄驚中見鬼神Según este verso, se usaba LI5 para diversos cuadros de calor y debía punzarse también para la urticaria, las costras y la sarna, el dolor de cabeza, de muelas y de garganta, y el delirio con sobresalto y visiones de fantasmas.
LI5 es uno de los 20 puntos en el Meridiano del Intestino Grueso. Puntos cercanos:
LI5 (Yáng Xī) se localiza en el lado radial de la muñeca, en la depresión entre los tendones del extensor largo y corto del pulgar, cuando el pulgar está abducido.
LI5 elimina el calor, alivia el dolor, beneficia la articulación de la muñeca. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, enrojecimiento e hinchazón del ojo, dolor de muelas, dolor de muñeca.
Inserción perpendicular de 0.5-0.8 cun. La moxibustión es aplicable.
LI5 es un punto del Meridiano del Intestino Grueso (Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng).