LI1 (Shangyang, “Shang Yang”) es el punto Jing-Well (Metal) del Meridiano del Intestino Grueso. Se localiza en el lado radial del dedo índice, 0.1 cun posterior a la esquina de la uña. Elimina el calor, resucita, beneficia la garganta y los dientes.
En el lado radial del dedo índice, 0.1 cun posterior a la esquina de la uña.
Inserción perpendicular u oblicua de 0.1-0.2 cun, o punción para sangrar.
Elimina el calor, resucita, beneficia la garganta y los dientes.
Dolor de garganta, dolor de muelas, enfermedades febriles, coma, entumecimiento de los dedos.
Como punto Jing-Well del canal del Intestino Grueso, LI1 se utiliza principalmente para eliminar el calor y restaurar la conciencia, lo que lo convierte en un punto crítico en situaciones de emergencia. Es particularmente eficaz para afecciones agudas de la cabeza y la cara, como dolor de garganta severo, dolor de muelas y paperas. Su asociación con el elemento Metal refuerza su capacidad para eliminar el calor y beneficiar los orificios superiores. A menudo se sangra para la fiebre alta o el dolor agudo de garganta.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手陽明大腸凡二十八穴第二十六 · Fuente: jicheng.tw ↗
商陽二穴,主胸中氣滿,喘咳支痛,熱病不汗,耳鳴耳聾,寒熱痎瘧,口乾頰腫,齒痛,目盲,肩背急引Según el texto, se usaba LI1 para la plenitud de qi en el pecho, el jadeo y la tos con dolor, la enfermedad febril sin sudor, el zumbido de oídos y la sordera, los escalofríos y fiebre de la malaria intermitente, la boca seca y las mejillas hinchadas, el dolor de muelas, la ceguera y la tensión que tira de hombros y espalda.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescripciones esenciales que valen mil piezas de oro para emergencias, c. 650 · 第二 · Fuente: Wikisource ↗
妊娠八月,手陽明脈養,不可針灸其經(如商陽、二間、合谷、上下廉、三裡Según el texto, en el octavo mes de embarazo, cuando el canal yangming de la mano nutre al feto, no deben punzarse ni moxarse sus puntos, entre ellos LI1.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Suplemento a las prescripciones de mil piezas de oro, c. 682 · 卷26 · Fuente: Wikisource ↗
商陽在手大指次指內側,去爪甲角如韭葉Según el texto, LI1 está en el lado interno del dedo junto al pulgar (el índice), a la anchura de una hoja de cebollino del ángulo de la uña.
《鍼灸聚英》 Zhēnjiǔ Jùyīng — Reunión de acupuntores eminentes, Gao Wu, 1529 · Fuente: Wikisource ↗
庚大腸商陽(井金)耳聾並齒痛Según este verso, LI1 es el punto pozo (jing) y metal del intestino grueso (geng) y se usaba para la sordera y el dolor de muelas.
LI1 es uno de los 20 puntos en el Meridiano del Intestino Grueso. Puntos cercanos:
LI1 (Shangyang) se localiza en el lado radial del dedo índice, 0.1 cun posterior a la esquina de la uña.
LI1 elimina el calor, resucita, beneficia la garganta y los dientes. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de garganta, dolor de muelas, enfermedades febriles, coma, entumecimiento de los dedos.
Inserción perpendicular u oblicua de 0.1-0.2 cun, o punción para sangrar.
LI1 es un punto del Meridiano del Intestino Grueso (Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng).