GB18 (Chengling, „Geist empfangen“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Gallenblasen-Meridian. Er befindet sich auf dem Kopf, 4 Cun direkt oberhalb des vorderen Haaransatzes und 2,25 Cun lateral der Mittellinie oder 1,5 Cun posterior von GB17 (Zhengying). Er vertreibt Wind, lindert Schmerzen, nützt der Nase und klärt den Kopf.
Am Kopf, 4 Cun direkt superior des vorderen Haaransatzes und 2,25 Cun lateral der Mittellinie, oder 1,5 Cun posterior von GB17 (Zhengying).
Transversale (subkutane) Nadelung, 0,5 bis 1,5 Cun.
Vertreibt Wind, lindert Schmerzen, nützt der Nase und klärt den Kopf.
Kopfschmerzen, Hirnwind, Abneigung gegen Wind und Kälte, verstopfte Nase, Nasenbluten, Atemnot, Asthma.
Chengling ist ein wichtiger lokaler Punkt zur Behandlung von windbedingten Störungen des Kopfes, insbesondere von Kopfschmerzen, die von Frösteln und Abneigung gegen Kälte begleitet werden. Er ist auch wirksam bei Atemwegs- und Nasenproblemen wie Verstopfung, Nasenbluten und erschwerter Atmung, indem er Blockaden der oberen Öffnungen klärt.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Einführung in die Medizin, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Quelle: Wikisource ↗
承灵正营后一寸半。 针三分,灸五壮。 主脑风头痛,恶风寒,鼻衄,喘急Laut diesem Text liegt GB18 1,5 cun hinter Zhengying, 3 fen tief genadelt, mit 5 Moxakegeln. Er wurde bei Kopfschmerz durch Hirnwind, Abneigung gegen Wind und Kälte, Nasenbluten und hastigem Atmen angewendet.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Quelle: Wikisource ↗
承靈,在正營後一寸五分,足少陽、陽維之會,刺入三分,灸五壯Laut diesem Text liegt GB18 1,5 cun hinter Zhengying und ist ein Treffpunkt von Fuß-Shaoyang und Yangwei; genadelt wurde 3 fen tief, mit 5 Moxakegeln.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭直目上入髮際五分卻行至腦空凡十穴第四(足少陽經) · Quelle: jicheng.tw ↗
承靈二穴,主腦風頭痛,惡寒鼻塞,鼽衄,喘息不利Laut diesem Text wurde GB18 bei Kopfschmerz durch Hirnwind, Kälteabneigung mit verstopfter Nase, Nasenfluss und Nasenbluten sowie erschwertem Atmen angewendet.
GB18 ist einer von 44 Punkten auf dem Gallenblasenmeridian. Benachbarte Punkte:
GB18 (Chengling) befindet sich auf dem Kopf, 4 Cun direkt oberhalb des vorderen Haaransatzes und 2,25 Cun lateral der Mittellinie oder 1,5 Cun posterior von GB17 (Zhengying).
GB18 vertreibt Wind, lindert Schmerzen, nützt der Nase und klärt den Kopf. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Kopfschmerzen, Hirnwind, Abneigung gegen Wind und Kälte, verstopfte Nase, Nasenbluten, Atemnot, Asthma.
Transversale (subkutane) Nadelung, 0,5 bis 1,5 Cun. Vorsicht: The Great Compendium (Zhen Jiu Da Cheng) lists Chengling in its 'Forbidden Needle Points Song', but does not specify the reason. Other primary sources permit needling.
GB18 ist ein Punkt auf dem Gallenblasenmeridian (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).