DU10 (Lingtai, „Lingtai“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Du Mai (Gouverneursgefäß). Er befindet sich auf der hinteren Mittellinie, in der Vertiefung unterhalb des Dornfortsatzes des sechsten Brustwirbels (T6). Die klassischen Texte legen nahe, dass dieser Punkt Erkrankungen des Rückens, des Verdauungssystems und der Brust behandelt, wobei insbesondere Schmerzen, Obstruktion und Hitze adressiert werden.
Auf der hinteren Mittellinie, in der Vertiefung unterhalb des Dornfortsatzes des sechsten Brustwirbels (T6).
Leicht nach oben schräge Einführung, 0,5 bis 1,0 Cun. Tiefes Einstechen birgt das Risiko, den Rückenmarkskanal zu punktieren.
Die klassischen Texte legen nahe, dass dieser Punkt Erkrankungen des Rückens, des Verdauungssystems und der Brust behandelt, wobei insbesondere Schmerzen, Obstruktion und Hitze adressiert werden.
Rückenschmerzen mit einem Gefühl des Gezogenwerdens oder der Einschränkung, fünf Arten von Ösophagusobstruktion, Gelbsucht, Sodbrennen, übermäßige Schläfrigkeit, Erbrechen, Kropf oder Knoten, Husten, Keuchen, Unfähigkeit im Liegen zu schlafen aufgrund von Atemnot, roter Urin.
Lingtai ist ein wichtiger Punkt auf dem oberen Rücken für Atemwegs- und Verdauungsprobleme. Klassisch wurde er zur Behandlung von Husten und Keuchen (insbesondere mit Moxibustion) sowie bei Gelbsucht und Speiseröhrenverengung erwähnt. Seine Lage unterhalb von T6 macht ihn auch relevant für Störungen des mittleren Jiao wie Sodbrennen und Erbrechen.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Quellen der Akupunktur und Moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 督脈穴考 · Quelle: jicheng.tw ↗
靈臺 在六椎下俯而取之。 （甲乙經無此穴出氣府論注）治氣喘不得臥Laut diesem Text liegt DU10 unter dem 6. Wirbel und wird in vorgebeugter Haltung aufgesucht; der Punkt fehle im Jiayi jing und stamme aus einem Kommentar zum Qifu lun; angewendet bei Keuchatmung mit Unfähigkeit zu liegen.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Illustrierte Flügel zum Klassifizierten Kanon, Zhang Jiebin, 1624 · 卷八 · 經絡（六） · 督脈穴 · Quelle: jicheng.tw ↗
靈臺 在六椎節下間，俯而取之。 刺三分，灸三壯。 甲乙經無此穴，出氣府論注。 主治，今俗以灸氣喘不能臥及風冷久嗽Laut diesem Text liegt DU10 unter dem 6. Wirbelsegment, in vorgebeugter Haltung aufgesucht, 0,3 Cun genadelt, 3 Moxakegel; er fehle im Jiayi jing, und im volkstümlichen Brauch wurde hier Moxa bei Keuchatmung ohne Liegen und lang anhaltendem Wind-Kälte-Husten angewendet.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 督脈圖穴二十 · 督脈所發二十七穴 · Quelle: jicheng.tw ↗
靈臺一穴，在第六椎下間。 禁不可灸，上古無主治Laut diesem Text liegt DU10 unter dem 6. Wirbel; Moxa sei verboten, und aus alter Zeit seien keine Anwendungen überliefert.
DU10 ist einer von 28 Punkten auf dem Lenkergefäß-Meridian. Benachbarte Punkte:
DU10 (Lingtai) befindet sich auf der hinteren Mittellinie, in der Vertiefung unterhalb des Dornfortsatzes des sechsten Brustwirbels (T6).
DU10 Die klassischen Texte legen nahe, dass dieser Punkt Erkrankungen des Rückens, des Verdauungssystems und der Brust behandelt, wobei insbesondere Schmerzen, Obstruktion und Hitze adressiert werden. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Rückenschmerzen mit einem Gefühl des Gezogenwerdens oder der Einschränkung, fünf Arten von Ösophagusobstruktion, Gelbsucht, Sodbrennen, übermäßige Schläfrigkeit, Erbrechen, Kropf oder Knoten, Husten, Keuchen, Unfähigkeit im Liegen zu schlafen aufgrund von Atemnot, roter Urin.
Leicht nach oben schräge Nadelung, 0,5 bis 1,0 Cun. Eine tiefe Nadelung birgt das Risiko einer Punktion des Rückenmarkskanals. Vorsicht: Eine klassische Quelle verbietet das Nadeln dieses Punkts ausdrücklich. Die moderne Praxis erfordert Vorsicht, um eine tiefe Nadelung in Richtung des Rückenmarkskanals zu vermeiden.
DU10 ist ein Punkt auf dem Lenkergefäß-Meridian (Dū Mài).