Yaoyan (Yāoyǎn, “Yāoyǎn”) ekstra (kanalsız) bir akupunktur noktasıdır. Dördüncü lomber vertebranın (L4) spinöz çıkıntısının alt sınırının yaklaşık 3,5 ila 4 cun lateralindeki çukurda yer alır. Nokta, kollar kaldırılıp hafifçe geriye çekildiğinde bel omurgasının her iki yanında beliren boşlukta bulunur. Böbrekleri güçlendirir, bel bölgesine fayda sağlar ve ağrıyı hafifletir.
Dördüncü lomber omurun spinöz çıkıntısının (L4) alt sınırının yaklaşık 3,5 ila 4 cun lateralindeki çöküntüde. Nokta, kollar kaldırılıp hafifçe geriye çekildiğinde bel omurgasının her iki yanında beliren boşlukta bulunur.
Omurgaya doğru dik veya eğik batırma, 1,0 ila 1,5 cun. Böbreklerin yaralanmasını önlemek için derin iğnelemeden kaçınılmalıdır.
Böbrekleri güçlendirir, bel bölgesine fayda sağlar ve ağrıyı hafifletir.
Bel ağrısı, eğilmesi veya doğrulması zor bel ağrısı, parazitli tüketim hastalığı (tüberküloz).
Yaoyan, özellikle Böbrek yetersizliği ile ilişkili olanlar olmak üzere çeşitli bel ağrısı türleri için birincil lokal noktadır. Konumu quadratus lumborum kasına karşılık gelir ve bu da onu kas zorlanmaları için etkili kılar. Klasik metinler sistemik tüketim hastalıkları için kullanımından bahsetse de, modern uygulaması neredeyse sadece bel ağrısı ve halsizliği içindir.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Tıbbın Altın Aynası: Akupunktur ve Moksa Üzerine Temel Öğretiler, Wu Qian et al., 1742 · 卷八 · 灸癆蟲穴歌 · Kaynak: jicheng.tw ↗
鬼眼一穴灸癆蟲,墨點病人腰眼中,擇用癸亥亥時灸,勿令人知法最靈Şiire göre Guiyan (Yaoyan) noktasına moksa veremli kurtlara karşı kullanılmıştır: hastanın bel gözü mürekkeple işaretlenir, guihai gününün hai saatinde moksa yapılır ve kimseye söylenmezse yöntemin en etkili olduğu söylenmiştir.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Sınıflandırılmış Kanon'a Resimli Ekler, Zhang Jiebin, 1624 · 卷十 · 經絡(八) · 奇俞類集 · Kaynak: jicheng.tw ↗
其法令病人平眠,以筆於兩腰眼宛宛中點二穴,各灸七壯Bu metne göre hasta düz yatırılır ve her iki bel gözündeki (Yaoyan) çukurlarda fırçayla iki nokta işaretlenir; her birine 7 koni moksa yapılır.
Yaoyan (Yāoyǎn), dördüncü lomber vertebranın (L4) spinöz çıkıntısının alt sınırının yaklaşık 3,5 ila 4 cun lateralindeki çukurda yer alır. Nokta, kollar kaldırılıp hafifçe geriye çekildiğinde bel omurgasının her iki yanında beliren boşlukta bulunur.
Yaoyan böbrekleri güçlendirir, bel bölgesine fayda sağlar ve ağrıyı hafifletir. Yaygın klinik endikasyonlar arasında bel ağrısı, eğilmesi veya doğrulması zor bel ağrısı, parazitli tüketim hastalığı (tüberküloz) yer alır.
Omurgaya doğru dik veya eğik iğneleme, 1,0 ila 1,5 cun. Böbreklerin yaralanmasını önlemek için derin iğnelemeden kaçınılmalıdır. Dikkat: Zi Sheng Jing, Yaoyan üzerine moksibüstiyonun kontreindike kabul edildiği kronimek şedditli bel ağrısı olan bir kadın vakasını not eder ('腰眼忌灸').