GB13 (Benshen, “Ruhun Kökü”), Safra Kesesi Kanalı Meridyeninin Safra Kesesi ve Yang Bağlantı (Yang Wei Mai) kanallarının kesişim noktasıdır. Başta, gözün dış kantisinin doğrudan üst kısmında, ön saç çizgisinin 0,5 cun içinde ve başın orta hattının 3 cun lateralinde yer alır. Shen'i (Ruhu) sakinleştirir, Karaciğer rüzgarını dindirir ve başı temizler.
Başın üzerinde, doğrudan gözün dış kantisinin üstünde, ön saç çizgisinin 0,5 cun içinde ve başın orta hattının 3 cun lateralinde yer alır.
Enlemesine (subkutan) iğneleme, 0,5 - 1,5 cun, sıklıkla posterior yönde Fengchi'ye (GB20) doğru yönlendirilir.
Ruhu (Shen) sakinleştirir, Karaciğer rüzgarını yatıştırır ve başı temizler.
Sara, konvülsiyonlar, korku, baş ağrısı, baş dönmesi, boyun sertliği, göğüs ve kaburga ağrısı, çocukluk çağı konvülsiyonları, mani, köpük kusma.
Benshen, Shen (ruh) bozukluklarını gidermek ve iç rüzgarı yatıştırmak için, özellikle bunlar baş bölgesinde tezahür ettiğinde birincil noktadır. Epilepsi, konvülsiyonlar ve Karaciğer rüzgarından veya üst organları rahatsız eden balgam-ateşinden kaynaklanan şiddetli baş ağrıları veya baş dönmesi için sıklıkla kullanılır. Safra Kesesi meridyenindeki konumu ve Yang Wei Mai ile bağlantısı, onu baş ve boyundaki hem zihinsel ajitasyon hem de fiziksel gerginliği içeren durumlar için etkili kılar.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Akupunktur ve Moksanın Sistematik Klasiği, c. 256–282 · 卷03 · Kaynak: Wikisource ↗
本神,在曲差兩傍各一寸五分,在髮際 〈 (一曰直耳上入髮際四分) 〉 足少陽、陽維之會,刺入三分,灸三壯Bu metne göre GB13, BL4'ün iki yanında 1,5 cun uzakta, saç çizgisindedir (başka bir görüşe göre kulağın tam üstünde saç çizgisinin 0,4 cun içinde); ayak shaoyang ile yangwei damarının buluşma noktasıdır; 0,3 cun iğnelenir ve 3 moksa konisi uygulanır.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Acil Durumlar için Bin Altın Değerinde Temel Reçeteler, c. 650 · 第八 · Kaynak: Wikisource ↗
次灸本神二處各七壯,穴在耳正直上入發際二分是穴(又作四分)Metinde ardından GB13'e her iki tarafta 7'şer moksa konisi uygulandığı ve noktanın kulağın tam üstünde, saç çizgisinin 0,2 cun içinde (başka okumada 0,4 cun) olduğu yazılır.
GB13, üzerindeki 44 noktadan biridir Safra Kesesi Kanal Meridyeni. Yakındaki noktalar:
GB13 (Benshen) başta, gözün dış kantisinin doğrudan üst kısmında, ön saç çizgisinin 0,5 cun içinde ve başın orta hattının 3 cun lateralinde yer alır.
GB13 Shen'i (Ruhu) sakinleştirir, Karaciğer rüzgarını dindirir ve başı temizler. Sık görülen klinik endikasyonlar arasında epilepsi, konvülsiyonlar, korku, baş ağrısı, baş dönmesi, boyun sertliği, göğüs ve kaburga ağrısı, infantil konvülsiyonlar, mani, köpüklü kusma yer alır.
Enlemesine (subkutan) iğneleme, 0,5 - 1,5 cun, sıklıkla posterior yönde Fengchi'ye (GB20) doğru yönlendirilir.
GB13, Safra Kesesi Kanalı Meridyeni (Zú Shàoyáng Dǎnjīng) üzerinde bir noktadır.