BL13 (Fèi Shū, “Akciğer Taşıyıcısı”), Mesane Meridyeninin Akciğer Sırt-Shu noktasıdır. Üst sırtta, orta çizginin 1,5 cun lateralinde, üçüncü torakal vertebranın (T3) spinöz çıkıntısının alt sınırı hizasında yer alır. Klasik bir lokalizasyon yöntemi, hastanın kollarını çaprazlayarak karşı omuza dokunmasını içerir; nokta orta parmağın ucu altında bulunur. Başka bir yöntem ise meme başından bir iple ölçmeyi içerir. Akciğer Qi'sini düzenler ve tonifiye eder, isyankâr Qi'yi indirir, Akciğerden ısıyı temizler, balgamı çözer ve ruhu sakinleştirir. Ayrıca rüzgar, ısı ve toksisite ile ilgili durumları tedavi eder.
Sırtın üst kısmında, orta hattın 1,5 cun lateralinde, üçüncü torakal vertebranın (T3) spinöz prosesinin alt kenarı seviyesinde. Klasik bir lokalizasyon yöntemi, hastanın kollarını karşı omuza dokunacak şekilde çaprazlamasını içerir; nokta orta parmağın ucu altında bulunur. Başka bir yöntem ise meme başından bir ip ile ölçüm yapmayı içerir.
Omurgaya doğru eğik yerleştirme, 0,5 ila 1,0 cun. Derin dik veya aşırı lateral yerleştirme pnömotoraks riski taşır.
Akciğer Qi'sini düzenler ve tonifiye eder, isyankâr Qi'yi indirir, Akciğerden ısıyı temizler, balgamı çözer ve ruhu sakinleştirir. Ayrıca rüzgar, ısı ve toksisite ile ilgili durumları da tedavi eder.
Öksürük, nefes darlığı, hırıltılı solunum, göğüste dolgunluk, yatarken nefes alma zorluğu, köpük kusma, tüberküloz, kemik buğulanması bozukluğu (steaming bone disorder), gelgit ateşi, ağız ve dil kuruluğu, cilt kaşıntısı, sarılık, soğuktan nefret etme, sırt ağrısı, kaplumbağa gibi bükülmüş sırt, infantil kifoz, çılgınlık, kontrolden çıkıp saldırma, intihar etme isteği, ağlama, sara (epilepsi), sırtın yay gibi gerildiği tetanoz, bel ve omurga sertliği, boyun sertliği, baş ağrısı, baş dönmesi, burun tıkanıklığı, terleme, yemekten sonra su tutulumu, her türlü zehirlenme, Taiyang-Shaoyang kombine paternlerinde baş ve boyun sertliği ve ağrısı.
Akciğerin Sırt-Shu noktası olarak Feishu, ister aşırılık ister eksiklik, ister sıcak ister soğuk olsun, Akciğer organ sisteminin tüm bozukluklarını tedavi etmek için birincil noktadır. Akciğer Qi'sini düzenleyerek öksürük, astım ve göğüste dolgunluk hissini tedavi etmede üstündür. Çılgınlık ve intihar düşüncesi gibi şiddetli psikolojik rahatsızlıklar için klasik endikasyonları, Akciğerler tarafından barındırılan Po'yu (Bedensel Ruh) tedavi etme yeteneğini vurgular ve bu da onu solunum bileşeni olan psikolojik-duygusal durumlar için yararlı kılar.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《諸病源候論》 Zhūbìng Yuánhòu Lùn — Hastalıkların Kökenleri ve Belirtileri Üzerine İnceleme, Chao Yuanfang, 610 · 一、中风候 · Kaynak: Wikisource ↗
肺中风，偃卧而胸满短气，冒闷汗出，视目下鼻上下两旁下行至口，色白者可治，急灸肺俞百壮Akciğer rüzgâr çarpmasında sırtüstü yatma, göğüs dolgunluğu, nefes darlığı, sıkıntı ve terleme olduğunda, göz, burun ve ağız çevresindeki renk beyazsa vakanın tedavi edilebilir sayıldığı ve BL13'e hemen 100 koni moksa yapıldığı yazılır.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Akupunktur ve Moksanın Büyük Derlemesi, 1601 · 卷八 · Kaynak: Wikisource ↗
甲乙針三分，留七呼，得氣即泄， 甄權灸百壯，明堂灸三壯，素問刺中肺，三日死，其動為欬Metin BL13 için kaynakları aktarır: Jiayi Jing 3 fen iğneleme, 7 nefes bekletme ve qi gelince boşaltma; Zhen Quan 100, Mingtang 3 koni moksa verir; Suwen'e göre akciğere iğne değmesinin öksürükle belirip üç günde ölüme yol açtığı uyarısı belirtilir.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Tıbbın Ana Hatları: İğneleme ve Moksa, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Kaynak: jicheng.tw ↗
肺腧二穴，在第三椎下兩旁，相去各一寸五分，足太陽脈氣所發。 針入三分，留七呼，灸百壯Bu metne göre BL13 üçüncü omurun altında iki yanda, orta hattan 1,5 cun uzakta, ayak taiyang qi'sinin çıktığı yerde bulunur; 3 fen iğneleme, 7 nefes bekletme, 100 koni moksa yazılır.
《傷寒論》 Shānghán Lùn — Soğuk Hasarı Üzerine İnceleme, c. 200 CE · bian-tai-yang-mai-zheng-bing · Kaynak: Wikisource ↗
太陽少陽併病，心下硬，頸項強而眩者，當刺大椎、肺俞、肝俞，慎勿下之Taiyang ve shaoyang birlikte hastalandığında kalp altında sertlik, boyun sertliği ve baş dönmesi varsa Dazhui, BL13 ve Ganshu'nun iğnelenmesi, müshil verilmemesi gerektiği yazılır.
BL13, 67 noktadan biridir Mesane Meridyeni. Yakındaki noktalar:
BL13 (Fèi Shū), üst sırtta, orta çizginin 1,5 cun lateralinde, üçüncü torakal vertebranın (T3) spinöz çıkıntısının alt sınırı hizasında yer alır. Klasik bir lokalizasyon yöntemi, hastanın kollarını çaprazlayarak karşı omuza dokunmasını içerir; nokta orta parmağın ucu altında bulunur. Başka bir yöntem ise meme başından bir iple ölçmeyi içerir.
BL13 Akciğer Qi'sini düzenler ve tonifiye eder, isyankâr Qi'yi indirir, Akciğerden ısıyı temizler, balgamı çözer ve ruhu sakinleştirir. Ayrıca rüzgar, ısı ve toksisite ile ilgili durumları tedavi eder. Yaygın klinik endikasyonlar arasında öksürük, nefes darlığı, hırıltılı solunum, göğüste dolgunluk, yatarken nefes alma zorluğu, köpük kusma, tüberküloz, kemik buğulanması bozukluğu (steaming bone disorder), gelgit ateşi, ağız ve dil kuruluğu, cilt kaşıntısı, sarılık, soğuktan nefret etme, sırt ağrısı, kaplumbağa gibi bükülmüş sırt, infantil kifoz, çılgınlık, kontrolden çıkıp saldırma, intihar etme isteği, ağlama, sara (epilepsi), sırtın yay gibi gerildiği tetanoz, bel ve omurga sertliği, boyun sertliği, baş ağrısı, baş dönmesi, burun tıkanıklığı, terleme, yemekten sonra su tutulumu, her türlü zehirlenme, Taiyang-Shaoyang kombine paternlerinde baş ve boyun sertliği ve ağrısı yer alır.
Omurgaya doğru eğik iğneleme, 0,5 ila 1,0 cun. Derin dik veya aşırı lateral iğneleme pnömotoraks riski taşır. Dikkat: Göğüs boşluğunun üzerinde yer alır — PNÖMOTORAKS riski. İğneyi eğik veya enine batırın, asla göğüs duvarına doğru derin veya dik batırmayın. Suwen, Akciğeri delmenin üç ila beş gün içinde ölümcül olabileceği konusunda uyarır. Bu klasik uyarı, bu noktaya iğne batırırken ortaya çıkan pnömotoraks anatomik riskinin altını çizmektedir.
BL13, Mesane Meridyeni (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng) üzerinde bir noktadır.