Xiyan (Xīyǎn, « Œil du Genou ») est un point d'acupuncture extraordinaire (hors méridien). Une paire de points situés dans les dépressions médiale et latérale du ligament rotulien, le genou étant fléchi. Le point médial est appelé Neixiyan (œil du genou médial), et le point latéral est appelé Waixiyan (œil du genou latéral). Il dissipe le vent-humidité, réduit l'enflure, soulage la douleur.
Une paire de points situés dans les dépressions médiale et latérale du ligament rotulien, le genou étant fléchi. Le point médial est appelé Neixiyan (œil du genou médial), et le point latéral est appelé Waixiyan (œil du genou latéral).
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 cun, ou transfixion.
Dissipe le vent-humidité, réduit l'enflure, soulage la douleur.
Douleur au genou, faiblesse des membres inférieurs.
Xiyan, souvent utilisé en paire (médial et latéral), est un point local crucial pour la douleur et l'enflure du genou, en particulier en raison du syndrome Bi de vent-humidité ou d'un traumatisme. Il dissipe efficacement le vent-humidité, réduit l'enflure et soulage la douleur, le rendant indispensable pour l'arthrose du genou. Il est fréquemment utilisé avec la moxibustion ou l'électroacupuncture pour les affections chroniques du genou.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Sources de l'acupuncture et de la moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 經外奇穴考 · Source: jicheng.tw ↗
膝眼四穴 在膝頭骨下兩旁陷中（針五分禁灸）治膝冷痛不已Selon ce texte, les quatre points Xiyan se trouvent dans les creux de part et d'autre sous la rotule ; on les pique à 0,5 cun, la moxibustion est interdite, et on les employait pour la douleur froide persistante du genou.
《針灸資生經》 Zhēnjiǔ Zīshēng Jīng — Classique pour nourrir la vie par l'acupuncture et la moxibustion, 1220 · Source: Wikisource ↗
膝眼 四穴．在膝頭骨下兩旁陷中．主膝冷疼不已．針五分．留三呼Selon ce texte, les quatre points Xiyan se trouvent dans les creux de part et d'autre sous la rotule ; on les employait pour la douleur froide persistante du genou, en piquant à 0,5 cun avec rétention de 3 respirations.
Une paire de points situés dans les dépressions médiale et latérale du ligament rotulien, le genou étant fléchi. Le point médial est appelé Neixiyan (œil du genou médial), et le point latéral est appelé Waixiyan (œil du genou latéral).
Xiyan dissipe le vent-humidité, réduit l'enflure, soulage la douleur. Les indications cliniques courantes incluent la douleur au genou, la faiblesse des membres inférieurs.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 cun, ou transfixion.