KI23 (Shénfēng, « Shénfēng ») est un point d'acupuncture du méridien du Rein. Il est situé sur la poitrine, dans le quatrième espace intercostal, à 2 cun en dehors de la ligne médiane antérieure (Ren Mai), à 1,6 cun en dessous de KI24 (Lingxu). Il fait descendre le Qi rebelle, libère la poitrine et clarifie la chaleur du sein.
Sur la poitrine, dans le quatrième espace intercostal, à 2 cun latéralement à la ligne médiane antérieure (Ren Mai), à 1,6 cun en dessous de KI24 (Lingxu).
Insertion transversale-oblique de 0,3 à 0,5 cun. Une insertion profonde ou perpendiculaire comporte un risque de provoquer un pneumothorax.
Fait descendre le Qi rebelle, libère la poitrine et clarifie la chaleur des seins.
Plénitude de la poitrine et des hypochondres, incapacité à reprendre son souffle, toux, Qi rebelle, vomissements, mastite (abcès du sein) avec frissons et fièvre, aversion pour le froid, manque d'appétit, essoufflement, incapacité à se reposer paisiblement.
Shenfeng est un point local clé pour les troubles de la poitrine et des seins. Son nom, « Sceau de l'Esprit », souligne sa connexion au Cœur et au Shen, ce qui le rend utile pour l'oppression thoracique et l'anxiété qui accompagnent les symptômes respiratoires. En clinique, il est fréquemment utilisé pour la toux, l'asthme et la douleur thoracique, et il est particulièrement noté dans les textes classiques pour le traitement de la mastite, surtout lorsqu'elle s'accompagne de frissons et de fièvre.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Sources de l'acupuncture et de la moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足少陰腎經穴考 · Source: jicheng.tw ↗
神封 在靈墟下一寸六分。 膻中旁二寸。 仰取之。 （針三分。 灸五壯）治胸滿不得息Selon ce texte, KI23 se trouve 1,6 cun sous Lingxu et à 2 cun de Danzhong, repéré en décubitus dorsal ; piquer à 0,3 cun, 5 cônes ; on l'employait pour la plénitude thoracique empêchant de respirer.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 足少陰腎經圖穴十五 · 足少陰腎經所發二十七穴 · Source: jicheng.tw ↗
神封二穴，在靈墟下一寸六分陷中，夾任脈兩旁各二寸，仰而取之。 《針經》刺入四分，灸五壯Selon ce texte, KI23 se trouve dans le creux 1,6 cun sous Lingxu, à 2 cun de chaque côté du vaisseau Ren, repéré en décubitus dorsal ; le Zhenjing indique 0,4 cun et 5 cônes.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
神封二穴，在靈墟下一寸六分陷中，仰而取之，足少陰脈氣所發。 針入三分，灸五壯Selon ce texte, KI23 se trouve dans le creux 1,6 cun sous Lingxu, repéré en décubitus dorsal, là où émerge le qi du shaoyin du pied ; piquer à 0,3 cun, 5 cônes.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷09 · Source: Wikisource ↗
胸脅滿不得息，咳逆，乳癰，洒淅惡寒，神封主之Le texte indique qu'on employait KI23 pour la plénitude du thorax et des flancs empêchant de respirer, la toux avec reflux, l'abcès du sein et les frissons avec aversion au froid.
KI23 est l'un des 27 points sur le Méridien du Rein. Points proches :
KI23 (Shénfēng) est situé sur la poitrine, dans le quatrième espace intercostal, à 2 cun en dehors de la ligne médiane antérieure (Ren Mai), à 1,6 cun en dessous de KI24 (Lingxu).
KI23 fait descendre le Qi rebelle, libère la poitrine et clarifie la chaleur du sein. Les indications cliniques courantes comprennent la plénitude thoracique et des hypocondres, l'incapacité à reprendre son souffle, la toux, le Qi rebelle, les vomissements, la mastite (abcès du sein) avec frissons et fièvre, l'aversion pour le froid, le manque d'appétit, l'essoufflement, l'incapacité à se reposer paisiblement.
Insertion transversale-oblique de 0,3 à 0,5 cun. Une insertion profonde ou perpendiculaire comporte le risque de provoquer un pneumothorax. Attention : surplombe la cavité thoracique — risque de PNEUMOTHORAX. Aiguilleter obliquement ou transversalement, jamais profondément ou perpendiculairement en direction de la paroi thoracique.
KI23 est un point sur le méridien du Rein (Zú Shàoyīn Shènjīng).