Bailao (Bailao, « Cent Impositions ») est un point d'acupuncture hors méridien. Il est situé sur le cou, 2 cun au-dessus de DU14, 1 cun latéralement à la ligne médiane. Il dissipe les mucosités, soulage la toux et détend le cou.
Sur le cou, 2 cun au-dessus de DU14, 1 cun latéralement à la ligne médiane.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Attention : pneumothorax.
Dissipe les mucosités, soulage la toux et détend le cou.
Scrofule, toux, asthme, raideur de la nuque.
Bailao, un point hors méridien important, est réputé pour son efficacité dans le traitement de la toux chronique, de l'asthme et de la scrofule, reflétant sa capacité à résoudre les mucosités et à réguler le Qi dans le cou et la poitrine. Il est également très efficace pour la raideur de la nuque, les douleurs à l'épaule et les troubles de la glande thyroïde. Son nom, « Cent Impositions », suggère sa large utilité pour traiter diverses affections chroniques, en particulier celles impliquant une accumulation de mucosités. Il est utilisé empiriquement avec LI4 pour la toux chronique.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之六·兼羅集 · 時疫瘧疾四十二 · Source: jicheng.tw ↗
百勞，穴在背第一椎骨尖。 灸二七壯，針入三分，瀉Le texte situe Bailao à la pointe de la première vertèbre du dos ; il indique 14 cônes de moxa et une puncture de 3 fen en dispersion.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Miroir d'or de la médecine : enseignements essentiels sur l'acupuncture et la moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 背部主病針灸要穴歌 · Source: jicheng.tw ↗
百勞穴，主治滿身發熱，虛汗盜汗津津不止。 針五分，留三呼，瀉五吸，灸以年為壯Le texte indique qu'on employait Bailao pour la fièvre de tout le corps et les sueurs spontanées et nocturnes incessantes ; puncture de 5 fen, rétention de 3 respirations, dispersion sur 5, et autant de cônes de moxa que d'années d'âge.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷七 · Source: Wikisource ↗
百勞 天府 委中 十宣 白痧腹痛吐瀉，四肢厥冷，十指甲黑，不得睡臥Le texte indique qu'on employait Bailao avec Tianfu, Weizhong et Shixuan pour le « sha blanc » avec douleurs abdominales, vomissements et diarrhée, membres froids, ongles noircis et impossibilité de s'allonger pour dormir.
Bailao (Bailao) est situé sur le cou, 2 cun au-dessus de DU14, 1 cun latéralement à la ligne médiane.
Bailao dissipe les mucosités, soulage la toux et détend le cou. Les indications cliniques courantes incluent la scrofule, la toux, l'asthme, la raideur de la nuque.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Attention : pneumothorax. Attention : ⚠ Risque de pneumothorax : oblique/superficiel uniquement, jamais perpendiculaire profond sur la paroi thoracique.