BL21 (Wèi Shū, « Shu de l'Estomac ») est le point Shu du dos de l'Estomac du méridien de la Vessie. BL21 est situé sur le dos, à 1,5 cun latéralement au bord inférieur de l'apophyse épineuse de la douzième vertèbre thoracique (T12). Il harmonise l'Estomac, régule le Qi et soulage la douleur.
BL21 est situé sur le dos, à 1,5 cun latéralement au bord inférieur de l'apophyse épineuse de la douzième vertèbre thoracique (T12).
Insertion oblique médialement de 0,5 à 1 cun ; attention au pneumothorax.
Harmonise l'Estomac, régule le Qi et soulage la douleur.
Maux d'estomac, distension abdominale, vomissements, indigestion, reflux acide.
BL21, le point Shu du dos de l'Estomac, est indispensable pour harmoniser l'Estomac et réguler son Qi, ce qui en fait un point primaire pour un large éventail de troubles gastro-intestinaux. Il est particulièrement efficace pour des affections telles que les nausées, les vomissements, le reflux acide, les douleurs épigastriques et l'indigestion, qu'elles soient dues à la rébellion du Qi de l'Estomac ou à la stagnation alimentaire. Sa capacité à soulager la douleur le rend utile en cas d'inconfort gastrique aigu. Il est fréquemment associé à BL20 (Shu de la Rate) pour traiter la Rate et l'Estomac ensemble.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷09 · Source: Wikisource ↗
胸脅滿，嘔吐，脊急痛，筋攣，食不下，胃俞主之Le texte indique qu'on employait BL21 pour la plénitude de la poitrine et des flancs, les vomissements, les douleurs aiguës du rachis, les spasmes des tendons et l'impossibilité de faire descendre la nourriture.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introduction à la médecine, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Source: Wikisource ↗
胃俞十二节外一寸半，针三分，灸三壮。 主胁满脊痛，腹胀腹痛，肠鸣，呕吐不食，筋脉挛急Selon le texte, BL21 se trouve à 1,5 cun en dehors de la douzième vertèbre ; puncture de 3 fen, 3 cônes de moxa. On l'employait pour la plénitude des flancs, les douleurs du rachis, la distension et les douleurs abdominales, les borborygmes, les vomissements sans pouvoir manger et les spasmes des tendons et vaisseaux.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Classique de moxibustion de la Salle lumineuse de l'Empereur jaune, Tang · 卷中 · 揹人形第二 · Source: jicheng.tw ↗
胃俞 二穴，在第十二椎下兩旁各一寸半宛宛中，灸七壯。 主胃中寒氣不能食，胸脅支滿，身羸瘦，背中氣上下行，腰脊痛，腹中鳴也Le texte indique qu'on moxait de 7 cônes BL21, dans le creux à 1,5 cun de chaque côté sous la douzième vertèbre, pour le qi froid de l'estomac empêchant de manger, la plénitude de la poitrine et des flancs, l'amaigrissement, le qi montant et descendant dans le dos, les douleurs lombaires et rachidiennes et les gargouillements abdominaux.
BL21 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL21 est situé sur le dos, à 1,5 cun latéralement au bord inférieur de l'apophyse épineuse de la douzième vertèbre thoracique (T12).
BL21 harmonise l'Estomac, régule le Qi et soulage la douleur. Les indications cliniques courantes incluent les maux d'estomac, la distension abdominale, les vomissements, l'indigestion, le reflux acide.
Insertion oblique médialement de 0,5 à 1 cun ; attention au pneumothorax. Attention : ⚠ Risque de pneumothorax : insertion oblique/superficielle uniquement, jamais perpendiculaire profonde au-dessus de la paroi thoracique.
BL21 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).