Yaoyan (Yāoyǎn, “Ojos Lumbares”) es un punto de acupuntura extra (fuera de canal). Yaoyan se localiza en la región lumbar, aproximadamente 3.5 cun lateral al borde inferior de la apófisis espinosa de la cuarta vértebra lumbar (L4). Se encuentra en la depresión formada por el músculo sacroespinal. Fortalece los Riñones y beneficia la región lumbar, disipa el frío-humedad.
Yaoyan se localiza en la región lumbar, aproximadamente 3.5 cun lateral al borde inferior de la apófisis espinosa de la cuarta vértebra lumbar (L4). Se encuentra en la depresión formada por el músculo sacroespinal.
Inserción perpendicular de 1.0-1.5 cun. Evitar la punción profunda en individuos delgados.
Fortalece los Riñones y beneficia la región lumbar, disipa el frío-humedad.
Dolor lumbar, menstruación irregular.
Yaoyan es un punto empírico clave para el dolor lumbar, particularmente el dolor de espalda baja crónico de tipo deficiencia, a menudo asociado con la deficiencia de Riñón. Es altamente efectivo para fortalecer la región lumbar y disipar el frío-humedad, lo que lo hace útil para afecciones como la distensión muscular lumbar, la ciática y la hernia discal. Su nombre, 'Ojos Lumbares', resalta su acción directa sobre la parte baja de la espalda. Se utiliza con frecuencia con puntos locales como BL23 y BL25 para un efecto mejorado.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷八 · 灸癆蟲穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
鬼眼一穴灸癆蟲,墨點病人腰眼中,擇用癸亥亥時灸,勿令人知法最靈Según el verso, la moxa en el punto Guiyan (Yaoyan) se usaba contra los gusanos de la consunción: se marca con tinta el ojo lumbar del paciente, se aplica la moxa en la hora hai de un día guihai, y se decía que el método era más eficaz si no se contaba a nadie.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Alas ilustradas del Canon clasificado, Zhang Jiebin, 1624 · 卷十 · 經絡(八) · 奇俞類集 · Fuente: jicheng.tw ↗
其法令病人平眠,以筆於兩腰眼宛宛中點二穴,各灸七壯Según el texto, el paciente se tiende boca abajo y se marcan con pincel dos puntos en los huecos de ambos ojos lumbares (Yaoyan), aplicando 7 conos de moxa en cada uno.
Yaoyan se localiza en la región lumbar, aproximadamente 3.5 cun lateral al borde inferior de la apófisis espinosa de la cuarta vértebra lumbar (L4). Se encuentra en la depresión formada por el músculo sacroespinal.
Yaoyan fortalece los Riñones y beneficia la región lumbar, disipa el frío-humedad. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor lumbar, menstruación irregular.
Inserción perpendicular de 1.0-1.5 cun. Evitar la punción profunda en individuos delgados. Precaución: ⚠ Reducir la profundidad en pacientes delgados — evitar la inserción perpendicular profunda.