TB17 (Yìfēng, “Pantalla del Viento”) es un punto de acupuntura en el Meridiano del Triple Calentador. TB17 se localiza posterior al lóbulo de la oreja, en la depresión entre la apófisis mastoides y el ángulo de la mandíbula. Disipa el viento, elimina el calor, beneficia el oído, alivia el dolor.
TB17 se localiza posterior al lóbulo de la oreja, en la depresión entre la apófisis mastoides y el ángulo de la mandíbula.
Inserción perpendicular de 0.5-1.0 cun. Precaución con el nervio facial.
Disipa el viento, elimina el calor, beneficia el oído, alivia el dolor.
Tinnitus, sordera, otitis media, parálisis facial, dolor de muelas, escrófula.
TB17 es un punto principal para los trastornos del oído, incluyendo tinnitus, sordera y otitis media, debido a su proximidad y capacidad para disipar el viento y eliminar el calor de la región del oído. También es muy eficaz para la parálisis facial, las paperas y el dolor de muelas. Su fuerte acción en la disipación del viento lo convierte en un punto clave para las invasiones de viento externo que afectan la cabeza y la cara, a menudo combinado con GB20 para los síntomas de viento-calor.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Clásico de moxibustión de la Sala Luminosa del Emperador Amarillo, Tang · 卷中 · 揹人形第八 · Fuente: jicheng.tw ↗
翳風 二穴，在耳後尖角陷者中，按之引耳是也。 灸三壯。 主耳鳴聾失欠，暴啞不能言，口噤不開，及口吻喎也Según el texto, TB17 está en la depresión del ángulo puntiagudo detrás de la oreja, donde la presión tira hacia el oído, y recibe 3 conos de moxa; se usaba para los acúfenos, la sordera y la mandíbula desencajada, la pérdida súbita de la voz, el trismo y la desviación de la comisura de la boca.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 頭部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
翳風穴，主治耳聾及瘰癧。 《針經》云：先將銅錢約二十文，令患者咬之，尋取穴中。 針三分，禁灸Según el texto, TB17 se usaba para la sordera y la escrófula; citando el Zhenjing, el paciente muerde unas veinte monedas de cobre mientras se localiza el punto, se punza 0,3 cun y la moxibustión está prohibida.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
翳風二穴，在耳後尖角陷中，按之引耳中痛，手足少陽之會。 針入七分，灸七壯Según el texto, TB17 está en la depresión del ángulo puntiagudo detrás de la oreja, donde la presión causa un dolor que tira hacia el oído, punto de reunión del shaoyang de la mano y del pie; se punza 0,7 cun con 7 conos de moxa.
TB17 es uno de los 23 puntos en el Meridiano del Triple Calentador. Puntos cercanos:
TB17 se localiza posterior al lóbulo de la oreja, en la depresión entre la apófisis mastoides y el ángulo de la mandíbula.
TB17 disipa el viento, elimina el calor, beneficia el oído, alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen tinnitus, sordera, otitis media, parálisis facial, dolor de muelas, escrófula.
Inserción perpendicular de 0.5-1.0 cun. Precaución con el nervio facial.
TB17 es un punto en el Meridiano del Triple Calentador (Sān Jiāo).