GB43 (Xiaxi, “Arroyo Abrazado”) es el punto Ying-Spring (Agua) del Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Se localiza en el dorso del pie, en la depresión entre el 4º y 5º dedo del pie, proximal al margen de la membrana interdigital. Elimina el calor, beneficia los oídos y los ojos, y alivia el dolor.
En el dorso del pie, en la depresión entre el 4º y 5º dedo del pie, proximal al margen de la membrana interdigital.
Inserción perpendicular u oblicua de 0.3-0.5 cun. Evitar los huesos.
Elimina el calor, beneficia los oídos y los ojos, y alivia el dolor.
Dolor de cabeza, dolor ocular, tinnitus, sordera, dolor hipocondríaco.
Como punto Ying-Spring (Agua), GB43 es excelente para eliminar el calor del meridiano de la Vesícula Biliar, especialmente para afecciones que afectan la cabeza y los órganos sensoriales. Se utiliza con frecuencia para dolores de cabeza, mareos, tinnitus y dolor ocular debido al calor de Hígado/Vesícula Biliar. Su naturaleza refrescante lo hace adecuado para afecciones inflamatorias agudas a lo largo del recorrido del meridiano.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Gran compendio de acupuntura y moxibustión, 1601 · 卷十 · Fuente: Wikisource ↗
俠谿 在小指次指歧骨間，本節前陷中，針二分，灸三壯Según el texto, GB43 está entre los huesos bifurcados del cuarto y quinto dedo, en la depresión delante de la articulación de base; punción de 2 fen y 3 conos de moxa.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷03 · Fuente: Wikisource ↗
俠溪者，水也。 在足小指次指二歧骨間，本節前陷者中，足少陽脈之所溜也，為滎。 刺入三分，留三呼，灸三壯Según el texto, GB43 es un punto agua, situado entre los dos huesos bifurcados del cuarto y quinto dedo, en la depresión delante de la articulación de base, donde fluye el Shaoyang del pie; es el punto manantial (ying). Punción de 3 fen, retención de 3 respiraciones y 3 conos de moxa.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 足部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
俠谿主治胸脅滿，傷寒熱病汗難出，兼治目赤耳聾痛，頷腫口噤疾堪除Según el texto, GB43 se usaba para la plenitud de pecho y costados, la enfermedad febril por daño de frío con sudoración difícil, y también para los ojos rojos, la sordera con dolor, la hinchazón de la mandíbula y el trismo.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Alas ilustradas del Canon clasificado, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡（四） · 手太陽小腸經穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
百證賦云：兼俠谿，治頷腫口噤Según el texto, que cita el Baizheng Fu, GB43 se usaba en combinación para la hinchazón de la mandíbula y el trismo.
GB43 es uno de los 44 puntos en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB43 (Xiaxi) se localiza en el dorso del pie, en la depresión entre el 4º y 5º dedo del pie, proximal al margen de la membrana interdigital.
GB43 elimina el calor, beneficia los oídos y los ojos, y alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, dolor ocular, tinnitus, sordera, dolor hipocondríaco.
Inserción perpendicular u oblicua de 0.3-0.5 cun. Evitar los huesos.
GB43 es un punto en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).